<Р> Скрудж Ударих на затвори прозореца. " Весела Коледа, наистина, " измърмори той. " Какво те трябва да се весели за "?
" " сър?; Боб Crachit потупа по врата Скрудж. " Аз съм копира всички букви и подаване на документи. Аз също донесе повече дърва за огрев и пометен пепелта. А, добре, това е края на работното време, г-н Скрудж ".
" Fine, " каза Скрудж. ". Ако вашата работа е завършен, можете да оставите "
" н. Скрудж " каза Крачит. " Утре е Коледа, един ден да прекарат със семейството ".
" Вие искате почивен ден, предполагам " Скрудж каза, както той го изгледа
". Е, да, г-н Скрудж, " каза Крачит. " В края на краищата, това е Коледа ".
" Коледа? ! Bah " Скрудж поклати глава. " Fine. Вземете утре разстояние, но да съм тук рано на следващия ден ".
" Да, сър. Можете да разчитате на това, сър, " Crachit каза, когато той дръпна палтото си плътно около него. ". Весела Коледа, г-н Скрудж "
" Глупости, " изръмжа Скрудж. Той отвори входната врата, и Crachit изприпка навън. На ъгъла, квартални момчета бяха шейни по стръмен хълм. Crachit скочи с главата напред към един от шейни и се плъзна към подножието на хълма, смях и викове, " Весела Коледа "!
" Глупак, " Скрудж се намръщи. Той се облегна назад в стола си и завърши събраха сметките му.
<Р> Darkness падна и Скрудж затвори книгата последната сметка. Той се изправи и се протегна, гърба си схванат от студа и дългите часове прегърбени над работата си.
<Р> Както той заключил countinghouse, той погледна към знака над вратата. Той чете: фирмата на Скрудж И Марли
" Джейкъб Марли, ". каза Скрудж. " Един човек, който знаеше, че стойността на един ден работа. Жалко, че си отиде ".
<Р> Скрудж влачеха дома, се изкачи по стълбите към спалнята си и се сви в един стол до огъня да яде вечер си каша
<р> Clank.! "? Какво, по дяволите " Скрудж седеше и слушаше. Той чу нищо
".. Трябва да съм сънувала " Той се облегна назад в стола си.
<Р> Clank! Clank! Скрудж се изправи. " Това не беше сън, " измърмори той
". Не, това не е сън, Ebenezer ".; Един глас отекна спалня Скрудж.
<Р> Човек, бледа и призрач
