Forfeiture

Forfeiture
отнемане
<р> отнемане, по закон, загубата, без да дължи обезщетение, на имущество или юридически права като наказание или санкция за нарушаване на закона или за установяване на неизпълнение на договор. Например, един ловец, който нарушава закона за опазване може да подлежи на отнемане в полза на пистолета си и на играта той взе в противоречие с устава. По същия начин, по изпълнител, който не успее да завърши една сграда в рамките на срока, посочен в договора, може да задържа и гаранция в брой.
<Р> A съд може да разпореди отнемане на мястото на или в допълнение на лишаване от свобода или глоба. Например, лице, осъдено за дестилиране незаконно уиски, ще бъде лишен оборудване и уискито който е произвел, и може също така да се изправи затвор или глоба. Съдилищата обикновено се избегне налагането на конфискация, освен ако не е насочено конкретно със закон или (в случай на действие на договора) е изрично предвидено в договора. Исторически погледнато, конфискация се счита за сурово наказание и се налага само за тежки престъпления, като предателство.