Херцберг върнал в Канада през 1948 г. и прекарва остатъка от кариерата си, работейки за Националния съвет за научни изследвания (NRC) в Отава, Канада. От 1949-1955 г. той е директор на отдел на съвета по физика. От 1955-1969 г. той е директор на отдела за чиста физика. От 1969-1994 той е имал титлата Distinguished Research Scientist на отдела по физика. През 1975 г. в Националния съвет за научни изследвания създадена на Херцберг Института по астрофизика.
По време на престоя си в Националния съвет за научни изследвания, Херцберг разшири изследванията си в спектроскопия. Той Определена структурите на много двуатомни полиатомични молекули, включително структурите на много свободни радикали. Свободните радикали са нестабилни молекули, произведени от химична реакция в която веществото свободни електрони, докато Често съчетават с кислород. Те съществуват само за милионни части от секундата, преди да приемете електрони от други молекули и пренареждане на нови молекулярни структури.
В допълнение към Нобелова награда, Херцберг спечели Хенри Marshall Tory медал на Кралския общество на Канада през 1953 г. Златен медал на канадската асоциация на физиците през 1957 г., Гибс награда Willard на American Chemical Society през 1969 г. и Кралския медал на Кралския общество на Лондон през 1971 година
<р> Херцберг Остана активно в научните изследвания докато има края на живота си. Той почина на 3 март 1999 г. на дома си в Отава. 
[1] [2]