в квантовата механика (1946) и Въведение в теорията на елементарните частици (1948), както в японски. През 1946 г. той основава списанието Напредък по теоретична физика, написан на английски език, на който е и редактирана. Освен научни писанията му, той също публикува размисли по философия в творчеството и Intuition: физик Изглежда в Източна и Западна (1973). Учи делата на азиатските философи като даоистки философи Лао Дзъ и Zhuangzi. Юкава умира през 1981 г. в Киото.